Beztroskie lato rodziny Johansson zostaje przerwane nagłym wybuchem epidemii spowodowanej wirusem nieznanego pochodzenia. Choroba zaczyna dotykać coraz większą liczbę ludzi, przez co władze decydują się na hermetyczne odizolowanie całych osiedli. Gustav, mieszkaniec jednego z domów objętych kwarantanną postanawia na własną rękę dowiedzieć się, co tak naprawdę zagraża życiu mieszkańców miasteczka. W międzyczasie sytuacja coraz bardziej wymyka się spod kontroli i cała rodzina zaczyna walkę o przetrwanie.

Po wyjściu z więzienia młody skinhead chce ułożyć życie na nowo. Nie jest to łatwe, gdyż jego ojciec to gangster, z którym liczy się cały półświatek Kopenhagi.