Aby opłacić leczenie swojego starzejącego się psa, łagodny zazwyczaj Naim postanawia dołączyć do ulicznych wojowników rozwiązujących konflikty za pomocą pięści.
Oszust, który rozpaczliwie potrzebuje pieniędzy, poznaje kobietę, która zbiła fortunę na kryptowalutach. Wydaje się dla niego wymarzonym celem, ale pozory mogą mylić.
Pewnej nocy, w zatłoczonym paryskim metrze, ona i on wpadają na siebie. Kłótnia, w którą się wdają, niespodziewanie rozbudza w obojgu gorące pożądanie.
Kapitan Bellaiche, detektyw z Tuluzy, prowadzi śledztwo w sprawie przemytu narkotyków powiązanego ze śmiercią dwóch nastolatków, którą to sprawę bada z kolei Richard Cross z paryskiego wydziału kryminalnego. Zmuszeni do współpracy, by razem schwytać mordercę i powstrzymać przemytników, Sara i Richard, mimo różnych metod, wspólnie uczestniczą w wyścigu z czasem po drogach Hiszpanii i Francji.
Po wyjściu z poprawczaka siedemnastoletni Zach zakochuje się w młodej prostytutce, a także próbuje swoich sił jako sutener. Wkrótce staje przed poważnym dylematem.