Nick i Noah muszą zmierzyć się z rozłąką, gdy on wyjeżdża na studia do Oksfordu a ona zostaje w Londynie. Coraz więcej przeszkód staje na drodze ich wspólnej przyszłości.

Charlie prowadzi warsztat tylko dla kobiet, ale nowa konkurencja zagraża jej biznesowi. Szuka wsparcia online, nieświadoma, że jej powiernikiem jest rywal Beau. Rodzące się uczucie staje się zagrożone, gdy prawda wychodzi na jaw.

Raper Bosco wychodzi na wolność i jest gotowy wrócić na scenę – do czasu, gdy jego siostra Vita wkracza w blask reflektorów i wystawia na próbę ich rodzinną więź.