Norma Bates i syn Norman kupują dom wraz z leżącym nieopodal motelem. Od tej  pory chłopak popada w coraz większe szaleństwo.

W męskiej grze nie ma czasu na odpoczynek i Eric Taylor o tym wie. Pierwszy raz trenuje drużynę szkoły średniej. Drużyna ma realne szanse, by wzbić się na szczyt. Stawki są wysokie, nagroda jest wielka, a presja ogromna. Czy uda się Ericowi osiągnąć postawione cele zachowując przy tym morale i porządek swojej drużyny?

John Brown po wypadku i operacji staje się niezwyciężonym policjantem, który walczy ze złem.