Pestka dowiaduje się, że jej sąsiadka Lilka ma żyłkę do magii. Razem rzucają na siostrę Pestki zaklęcie, przez które dziewczyna nie będzie mogła przestać tańczyć!
Kiedy pastor zachęca kongregację do zapisania się na tydzień wyjazdu na rodzinny obóz, Grace wierzy, że znalazła doskonałe lekarstwo dla swojej nieidealnej rodziny.
Lilka i Pestka zapisują się na balet, a dopiero potem dowiadują się, że przyjdzie im wystąpić na recitalu przed setkami ludzi. Czas uciekać – i to natychmiast!