Kiedy pastor zachęca kongregację do zapisania się na tydzień wyjazdu na rodzinny obóz, Grace wierzy, że znalazła doskonałe lekarstwo dla swojej nieidealnej rodziny.

Lilka i Pestka zapisują się na balet, a dopiero potem dowiadują się, że przyjdzie im wystąpić na recitalu przed setkami ludzi. Czas uciekać – i to natychmiast!