Dziewiętnastoletni przestępca Tommy zostaje porwany. Jest zmuszany do resocjalizacji przez dysfunkcyjną parę Chrisa i Kathryn, którzy próbują zrobić z niego "dobrego chłopca". Tommy usiłuje znaleźć sposób ucieczki.

Po incydencie z przeszłości Cordelia wraz ze swoją siostrą bliźniaczką Caroline mieszkają w piwnicy domu zmarłego ojca.

Tina wyrusza z nowym chłopakiem w podróż po Anglii przyczepą kempingową.