Carl umawia się na randkę z panią Meyers. W przygotowaniach do tego wyjścia pomaga mu pies Dug.

Kiedy zabawki nocują w motelu, niespodziewanie zaczynają znikać. Szeryf Chudy chce jak najszybciej poznać przyczynę dziwnych zdarzeń.