Ciężarna i zrażona do ojca Jana wyrusza z nim w 260-kilometrową podróż wzdłuż Camino de Santiago w Hiszpanii, po tym jak odkrywa, że ostatnim życzeniem jej matki było, aby się pogodzili.
Mały Vitello wychowywany jest przez mamę, która nic mu nie mówi o nieobecnym ojcu, więc chłopiec tworzy własny obraz wymarzonego taty. Tymczasem w domu pojawia się ojczym. Czy Vitello zaakceptuje nową sytuację?
William uważa się za pechowca, a życie cały czas stawia przed nim wyzwania. Chłopiec musi się przekonać, że ma w sobie siłę i spryt, a los podsyła wskazówki, jak wyjść z opresji.
Darling jest najbardziej znaną na świecie duńską baleriną. Po długiej nieobecności w kraju razem z mężem Fransem wraca do Duńskiego Baletu Królewskiego w Kopenhadze. Zatańczy tytułową rolę w klasycznym przedstawieniu "Giselle", do którego Frans robi choreografię. Podczas jednej z prób Darling doznaje kontuzji. Diagnoza jest bezlitosna – jej biodro jest nieuleczalnie uszkodzone. Już nigdy nie zatańczy. Jej życie zawodowe, cały jej świat, jest w ruinie. Jednak kobieta się nie poddaje. Zostaje trenerką Polly, młodej baleriny, która ma ją zastąpić. Kiedy jednak Polly znajduje się w centrum uwagi, okazuje się, że jest to także uwaga Fransa.
Lena, której były mąż Hannes znęcał się nad nią, rozpoczyna nowe życie z dobrodusznym Alfem. Jednak jej świat znów staje na głowie, gdy Hannes wychodzi z więzienia.