Nastoletnia Nicole i jej rówieśnik Chase są sąsiadami, ale nie mają ze sobą wiele wspólnego. Nicole interesuje się modą i sportem, natomiast Chase jest spokojnym miłośnikim poezji. Oboje maja jednak podobnie problemy uczuciowe...