Malik dowiaduje się, że jego teść został aresztowany. Prawniczka oferuje Malikowi układ: udział w ryzykownym napadzie w zamian za wolność teścia i innego oskarżonego.

Tancerka Houria marzy o wielkiej baletowej karierze. Aby mieć z czego żyć obstawia nielegalne walki. Podczas jednego z takich eventów zostaje brutalnie napadnięta. Po utracie możliwości tańca i mowy, walczy o powrót do życia.

Rok 1997. Algieria jest w rękach terrorystów dążących do państwa islamskiego. Podczas gdy rozpoczyna się polowanie na wyzwolone kobiety, studentka Nedjma walczy z  surowymi zasadami, by zorganizować swój pokaz mody.