Córki legend muzyki country i rocka stają przed trudnym wyborem. Z jednej strony kuszą je marzenia o własnej karierze scenicznej, z drugiej - rodzinny biznes hodowli koni, który ich ojciec próbuje właśnie rozwinąć. Gdy drogi ambicji i obowiązku zaczynają się rozchodzić, dziewczyny muszą zdecydować, co naprawdę jest dla nich najważniejsze… i czy da się połączyć miłość do muzyki z miłością do rodziny.

Jessica wysyła kartki bożonarodzeniowe do ważnych dla niej osób – ciotki, która ją wychowała, brata, starzejącej się gwiazdy muzyki pop, nauczyciela, który ją zainspirował oraz przyjaciółki, która zawsze mówi prawdę.

Jonathan Reeves ogłasza rekrutację do akademii baletowej.