Wzruszająca opowieść o rodzeństwie, które musi zmierzyć się z wielkimi zmianami w swoim życiu. Przeprowadzka z ukochanej wioski w Jutlandii staje się początkiem niezwykłej przygody.

Aby rozwiązać sprawy najbardziej brutalnych zbrodni, duńska policja musi zrozumieć sposób myślenia przestępców. Do pomocy zostaje wezwana Louise Bergstein, była profilerka i ekspertka od seryjnych morderców.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.