Mel jest niestałym w uczuciach muzykiem mieszkającym na Manhattanie. Jego jedynym prawdziwym przyjacielem jest złota rybka. Właśnie przeprowadza się do swojej nowej dziewczyny i w związku z tym postanawia wynająć swoje mieszkanie. Zgłasza się po nie Ginger, zajmująca się badaniem seksualnych zachowań żab pani biolog z Anglii. Pewnego dnia Mel w drodze na wesele, gdzie grywa jego zespół, spotyka przyszłą panią młodą. Zakochuje się w niej. W konsekwencji rzuca swoją dziewczynę i pozostaje bez dachu nad głową. Musi więc zamieszkać wraz z Ginger...
Boston. Trzydziestoletnia pielęgniarka Erin Castleton zostaje porzucona przez chłopaka i popada w depresję. Piper, matka dziewczyny, która jest szefową agencji modelek, postanawia pomóc córce w znalezieniu odpowiedniego partnera. W tajemnicy przed nią zamieszcza w gazecie anons towarzyski. Początkowo Erin jest oburzona pomysłem matki, w końcu jednak zaczyna spotykać się z mężczyznami, którzy odpowiedzieli na ogłoszenie. Niestety, żaden z nich nie spełnia jej oczekiwań. Zycie młodej kobiety odmienia przypadkowe spotkanie w metrze z samotnym trzydziestokilkuletnim Alanem Monteiro...