Współczesna wersja klasyka opowiada o losach Jeremy'ego, byłej gwiazdy koszykówki, którego kariera stanęła w miejscu przez kontuzję. Mimo wielu obaw Jeremy postanawia połączyć siły z Kamalem, który kiedyś dobrze rokował, ale na własne życzenie zniszczył swoją przyszłość w sporcie. Pomimo kiepskich relacji, problemów finansowych i wewnętrznej walki z samym sobą z pozoru różni koszykarze postanawiają wspólnymi siłami dać z siebie wszystko i spełnić swoje marzenia.

Walcząc z broniącym swojego terytorium szpakiem o kontrolę nad własnym ogrodem, pogrążona w żałobie Lilly nieoczekiwanie odnajduje wewnętrzny spokój i zdobywa się na odwagę, aby uzdrowić swoje związki.

Dwóch detektywów przenika do struktur Ku Klux Klanu, aby uniemożliwić jej członkom przejęcie władzy w Colorado Springs.