W ponadczasowym miasteczku Macondo siedem pokoleń rodziny Buendía szuka miłości i zapomnienia, bezskutecznie próbując uciec od przeszłości i swojego przeznaczenia.

Jest rok 1994. Gang złodziei układa ambitny plan obrabowania kolumbijskiego Banku Republiki.

Paula, kolumbijska studentka, była świadkiem zabójstwa swojego ojca, znanego profesora nauk politycznych. Policja nie wydaje się zainteresowana rozwiązaniem sprawy. To tylko kolejny numer na długiej liście ofiar konfliktu w Kolumbii. Pewnego dnia dziewczyna przypadkowo spotyka mordercę, młodego chłopaka... A jeśli i ona i morderca są ofiarami brutalnego i skorumpowanego systemu?