Niedosłyszący detektyw, pracujący w policji jako tłumacz, musi stawić czoła grupie skorumpowanych policjantów, których celem jest pozbycie się głuchej świadkini morderstwa.

Mildred, oczytana i rezolutna 11-latka, pewnego dnia niespodziewanie poznaje swojego ojca - popularnego przed laty magika, Strawna Wise’a. Razem postanawiają wyruszyć w ekscytującą podróż w poszukiwaniu mitycznego zwierzęcia, zwanego panterą z Canterbury.

Ray (John Magaro) pędzi do baru, gdzie zostaje mu wręczona koperta pełna zdjęć zdradzającej go żony Stacy-Lynn (Megan Stevenson). To druzgocąca informacja, a dodatkowo nie pomaga fakt, że dowiaduje się jej od Skipa (Steve Zahn) - samozwańczego prywatnego detektywa, noszącego bolo i kowbojski kapelusz. Zrozpaczony tym, czego się dowiedział, Ray kupuje pistolet i odjeżdża w spokojne miejsce, aby zakończyć koszmarny żywot. Ale gdy siedzi w aucie, przygotowując się do naciśnięcia spustu, zostaje wzięty za płatnego zabójcę, dostaje kupę pieniędzy i zlecenie, które ma wykonać do jutra! Zaczynająca się od źle wybranego miejsca parkingowego historia szybko przeradza się w krwawą opowieść o zdradzie, oszustwie i zemście!

Trwają ostatnie tygodnie najważniejszych wyborów prezydenckich w historii, w których Amerykanie wybiorą swą pierwszą kobietę prezydent (Ann Dowd) lub pierwszego realnego kandydata niezależnego (John Cena).