Z racji, że oboje zmagają się z bezsennością, Lisa i Danny pozostają w kontakcie do późnych godzin nocnych, podążając przez świat cudownie dziwnych przypadków, podczas gdy ich relacja się zacieśnia.

Kolejne losy Alison (Charlotte Ritchie) i Mike'a (Kiell Smith-Bynoe), którzy odziedziczyli rezydencję zamieszkałą przez duchy poprzednich mieszkańców. Para w dalszym ciągu próbuje znaleźć pieniądze, by wyremontować podniszczony budynek. Alison i Mike wspólnie zastanawiają się nad przekształceniem posiadłości w luksusowy hotel. Nie jest to jednak takie proste, a obecność duchów jeszcze bardziej komplikuje sytuację.

Pod wpływem koleżanki studentka prawa zaczyna dorabiać, świadcząc usługi seksualne mężczyznom.