Marc marzy o zostaniu szefem kuchni. Na co dzień opiekuje się Quentinem, przyjacielem z niepełnosprawnością ruchową. Pewnego dnia Marc otrzymuje atrakcyjną propozycję pracy wiążącą się z rocznym wyjazdem. Staje przed dylematem, który może mu pomóc rozwiązać tylko Quentin.