Cecilia (Mariana Anghileri) i jej syn Martín (Octavio Belmonte) wyruszają w podróż, ulegając wypadkowi samochodowemu. Trzeciego dnia kobieta błąka się sama, nie pamiętając, co się wydarzyło w tym czasie. Rozpaczliwie szuka chłopca, zostając wciągnięta w brutalne polowanie, prowadzone przez religijnego fanatyka. Dla niej jest szaleńcem. Dla niego Cecilia jest wrogiem...
León i Rafaela chcą być częścią świata rapowego freestyle'u, w którym panuje duża konkurencja. Razem triumfują nad konkurentami i pokonają własne przeszkody. Andy pomaga im poruszać się po świecie mediów społecznościowych.