Nowojorska restauracja to mikrokosmos marzycieli z różnych stron świata. Julia i Pedro ukrywają swój związek, Estela dopiero zaczyna, Max walczy o uznanie, a Nonzo pragnie sprowadzić rodzinę. Gdy dochodzi do kradzieży, wszyscy stają się podejrzani.

Milton wiedzie spokojne, rutynowe życie w małym miasteczku w zachodniej Pensylwanii, ale jego dzień zostaje zakłócony, gdy UFO i jego pozaziemski pasażer lądują na jego podwórku.

Casi to obrońca publiczny, który wpada na trop kradzieży skonfiskowanego SUV-a z heroiną wartą miliony dolarów.

Hal jest przeciętnym nastolatkiem. Spośród tłumu rówieśników wyróżnia go tylko jedna cecha – jąkanie. Przez całe życie starał się być niewidoczny, aż pewnego dnia w liceum w oko wpada mu dziewczyna o imieniu Ginny.