Niewydarzony rabuś bankowy bierze zakładników podczas dnia otwartego, a następnie znika, co wprawia w konsternację służby próbujące zrekonstruować przebieg wydarzeń.
Gang młodego Jönssona nie może się doczekać wakacyjnego obozu. Jednak - co za pech! - dzieciaki trafiają w okropne miejsce, gdzie żelazną ręką rządzi ich arcywróg.