Gdy w dzień wyczekiwanego szkolnego balu Monica ma wyjątkowego pecha i wszystko zdaje się działać na jej niekorzyść, z pomocą przybywa policjantka. Funkcjonariuszka pod przykrywką szuka także złodzieja biżuterii.

Kiedy w domu Duncanów pojawia się nowe dziecko, rodzina stara się wychować je na porządnego człowieka.