Brytyjski pilot i dwoje młodych Holendrów - trzy niezależne od siebie osoby, które łączy pragnienie wywalczenia wolności, spotykają się podczas Bitwy o Skaldę.

Megan odchodzi z policji i znajduje zatrudnienie w bostońskiej kostnicy. Gdy zostaje przywiezione ciało młodej dziewczyny, rozpoczyna się seria dziwnych wydarzeń.

Młody Holender, zawodowy gracz, jeździ po świecie i gra w turniejach gier komputerowych. Kiedy w Tajpej poznaje młodą dziewczynę zbliżenie się do niej w realu okazuje się niezwykle trudne. Zostaje w Second Life.

Naznaczony życiową tragedią trener ze szkółki bokserskiej dla młodzieży ma trudność z nawiązaniem relacji z nastoletnim synem.