Brytyjski pilot i dwoje młodych Holendrów - trzy niezależne od siebie osoby, które łączy pragnienie wywalczenia wolności, spotykają się podczas Bitwy o Skaldę.
Niegdyś odnosząca sukcesy artystka, obecnie mieszka w dzielnicy czerwonych latarni. Makabryczny incydent w sąsiedztwie, zmusza ją do podjęcia pewnych działań.
Megan odchodzi z policji i znajduje zatrudnienie w bostońskiej kostnicy. Gdy zostaje przywiezione ciało młodej dziewczyny, rozpoczyna się seria dziwnych wydarzeń.
Młody Holender, zawodowy gracz, jeździ po świecie i gra w turniejach gier komputerowych. Kiedy w Tajpej poznaje młodą dziewczynę zbliżenie się do niej w realu okazuje się niezwykle trudne. Zostaje w Second Life.
Podczas kręcenia bollywoodzkiego filmu w Mumbaju holenderski aktor przypadkiem powoduje wypadek, który motywuje go do pracy na rzecz poprawy losu mieszkańców Indii.