Dwóch szpiegów odłącza się od sieci, bierze ślub i zostaje zaatakowanych w swojej odległej chatce przez różne agencje wywiadowcze, poszukujące skradzionego dysku twardego.

Szef mafii Rex zleca Frankowi i jego ekipie kradzież drogocennych klejnotów, ale zadanie kończy się fiaskiem, gdy ktoś wzywa policję.