Roland i Bertil są długoletnimi partnerami. Wkrótce jeden z nich zaczyna chorować na nowotwór.

Pastor Helen i psychiatra Lisbeth badają przypadek pacjenta zakładu psychiatrycznego, uczestnika eksperymentalnej terapii, który majacząc o Bogu, popełnił samobójstwo.

Chociaż naziści zbliżają się do szwedzkiej granicy, rząd kraju wciąż zachowuje neutralność. Dziennikarz Torgny Segerstedt zaczyna głośno mówić o rosnącym zagrożeniu.

Harald Hamrell zostaje brutalnie zamordowany. Sprawę prowadzi zespół komisarza Mårtena Späcka.