Samantha i Jeff próbują zapisać do szkoły swoją córkę. Nie jest to jednak łatwe zadanie dla mieszkańców Nowego Jorku - miasta elitarnych, prywatnych przedszkoli.

Obraz ten jest komedią romantyczną opowiadającą o portugalskiej wdowie, która straciła męża, rybaka, który zginął na morzu. Nastoletnia córka wdowy chce być profesjonalną hazardzistką i przekonuję matkę, by umówiła się z Anglikiem, nowym w mieście. Wdowa zakochuje się w mężczyźnie, który udaje, że zajmuje się biznesem-rybołówstwem- naprawdę jest zawodowym hazardzistą. Naiwna córka wpada w kłopoty...