Niepoprawny podrywacz postanawia uwieść Julie udając osobę jeżdżącą na wózku. Gdy poznaje jej siostrę, również poruszającą się w ten sposób, musi kontynuować maskaradę.
Alex Fayard, poczytny autor kryminałów i znawca tego gatunku, przyjeżdża do Kyoto. Ma promować swoją najnowszą książkę. W Japonii zaczyna mieć koszmary.