Kamila ma wszystko pod kontrolą: naukę, życie towarzyskie, wizerunek. Oprócz niespodziewanego powrotu sąsiadów, enigmatycznych braci Di Bianco, po 7 latach nieobecności. Thiago skradł jej pierwszy pocałunek, Taylor był jej najlepszym przyjacielem, ale ich powrót wywraca jej świat do góry nogami. Uda im się uporać z przeszłością, która ich łączy? Czy wszystko znów rozpadnie się na tysiąc kawałków?
Rodzice wysyłają Umę do rajskiej szkoły, gdzie uczennice poprawiają swoje zachowanie. Dziewczyna zdaje sobie sprawę, że miejsce nie jest takim, jakim się wydaje.
Niemająca planu na życie mieszkanka Nowego Jorku wstępuje do piechoty morskiej. W wyniku incydentu dostaje zdanie czyszczenia psich klatek, gdzie poznaje owczarka niemieckiego, którego boi się każdy.