Po rozstaniu Anna i Russ muszą dzielić opiekę nad wspólnym psem. Zwierzak jest apatyczny. Wspólna podróż na Florydę sprawia, że Merv odzyskuje radość, a między nimi znów pojawia się uczucie.
Cztery kobiety z Toronto kończą urlop macierzyński i wracają do pracy. Połączenie życia zawodowego i rodzinnego okazuje się jednak trudniejsze niż myślały.