Po tym, jak żona i ranna córka znikają z izby przyjęć, mężczyzna rozpoczyna desperackie poszukiwania. Wkrótce dochodzi do wniosku, że szpital coś ukrywa.
Jessica zostaje zatrudniona do stworzenia świątecznego pokazu dla hotelu Plaza. Podczas współpracy z dekoratorem Nickiem, między parą zaczyna rodzić się uczucie.
Porucznik Marshall przeżywa trudne chwile w życiu osobistym, kiedy dostaje sprawę śmierci nastolatki. Odkrywając i aresztując jej oprawcę, podejmuje współpracę z emerytowanym sędzią, który na własną rękę eliminuje pedofilów.