W tym poruszającym dramacie inspirowanym prawdziwymi wydarzeniami młoda kobieta ze szwedzkiej rdzennej społeczności Saamów tropi mordercę, aby wyrównać osobiste rachunki.

Po przerwie wywołanej chorobą Peter Wendel staje na czele nowo powstałego wydziału zajmującego się nierozwiązanymi sprawami z przeszłości.

Larry Marley (Tom Vaughan-Lawlor) jest członkiem IRA, który trafia za kratki w 1977 roku. W trakcie pobytu w więzieniu coraz poważniej zaczyna myśleć o planie ucieczki. W końcu nawiązuje kontakt ze strażnikiem Gordonem Close'em (Barry Ward). Mimo że mężczyzn dzieli wszystko, Marley zdaje sobie sprawę, że Close może być bardzo przydatny w skutecznej organizacji spektakularnej ucieczki grupy więźniów.

Lata 80. XX wieku, początek wielkiego norweskiego boomu naftowego. Pod dnem Morza Północnego zostają odkryte potężne złoża ropy i gazu.

Szwedzka policjantka i duński inspektor prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, którego ofiarę znaleziono na moście łączącym brzegi dwóch państw.