Co myśleć, kiedy twój samochód wraz z całym dobytkiem kradnie grupa nudystów-radykałów, a przyjmujący zgłoszenie policjant - trochę zagubiony singiel - wygląda jakby nie wiedział, czy zainteresowany jest twoim zgłoszeniem, czy tobą? Juliette wkrótce się dowie!
Simone zbiera się na odwagę, aby przyznać przed swoją żydowską rodziną, że jest lesbijką. Niespodziewanie dla niej samej zaczyna ją jednak pociągać pewien Senegalczyk...