Rok 1962. Nastolatki tańczą twista w Peppermint Lounge. Astronauta John Glenn okrąża Ziemię. Koszykarz Wilt Chamberlain zdobywa 100 punktów w jednym meczu. A Elvis sprawdza możliwości filmu "Dziewczyny! Dziewczyny! Dziewczyny!". Tym razem jest szyprem łodzi do wynajęcia, która przewozi turystów ze statków na stały ląd. Oczywiście, mnóstwo pięknych dziewcząt (a wśród nich Stella Stevens) chciałoby zacumować u boku Elvisa. Ale jest coś, czego Elvis pragnie bardziej od dziewcząt - łódź ! Marzy o ślizgaczu za 10 tysięcy dolarów. To znaczy za mniej więcej 9 999 dolarów więcej niż ma.

Trwają zaciekłe walki pomiędzy Brytyjczykami a Amerykanami o Nowy Orlean podczas wojny 1812 roku. Korsarz Jean Lafitte kontroluje tereny leżące w bagnistym dorzeczu Mississippi napadając na wpływające statki. Ale zakochawszy się w pięknej córce gubernatora Luizjany, postanawia walczyć po jego stronie.

Film opowiada historię dwóch utalentowanych piosenkarzy (Bing Crosby i Danny Kaye), którzy po zakończeniu II wojny światowej łączą swe siły, by stać się rewelacją sezonu. Kolejnej zimy dołącza do nich żeński duet (Rosemary Clooney i Vera-Ellen), z którymi wyruszają na wielkie świąteczne tournee do Vermont. Wspólna podróż obfituje w masę komediowych perypetii, ale prawdziwa przygoda rozpoczyna się na miejscu. Crosby i Kaye odkrywają, ze lokal, w którym mają występować należy do ich dawnego dowódcy wojskowego, przeżywającego obecnie poważne problemy finansowe. Rezultaty ich zabiegów przerosną najśmielsze marzenia grupki przyjaciół.