Hiszpańska policjantka Lucía Gutierrez i amerykańska porucznik Magaly Castillo muszą współpracować, aby odkryć prawdę stojącą za dwoma sprawami.

Kiedy przyrodni brat Sary pojawia się na jej progu z twarzą pokrytą krwią, rozpoczyna się najdłuższy dzień w jej życiu. Jeśli Sara nie znajdzie 4000 euro przed końcem dnia na spłatę długu, zostanie zabity. Dla Sary staje się to wyścigiem z czasem, w którym musi zmierzyć się z duchami przeszłości i rodziną, o której wolałaby zapomnieć.