Rok 1940, Bruksela. Młoda aktorka i utalentowany technik dźwięku rozgłośni radiowej Flagey zakochują się w sobie, a ich pasja do słuchowisk oraz siebie nawzajem stanowi promyk nadziei w mrocznych czasach.

Oficer Wermachtu zostaje wysłany do Holandii, by ochraniać byłego cesarza Niemiec Wilhelma II. Z czasem zakochuje się w służącej monarchy.

Komisarz Dreyfus zleca fajtłapowatemu inspektorowi Clouseau śledztwo dotyczące kradzieży najsłynniejszego diamentu Francji.