Simon, społecznie nieprzystosowany geniusz komputerowy, zakochuje się w Irinie, tajemniczej Ukraince o mrocznej przeszłości.

Hache powraca z Londynu. Podczas nieobecności chłopaka zmieniło się wszystko, oprócz jego miłości do Babi. 

Studentka psychiatrii Angela (Amaia Salamanca) należy do grona tych, którzy zaprzeczają istnieniu jakichkolwiek zjawisk paranormalnych. Surowy i ekscentryczny profesor ich wydziału proponuje jej i kilku innym studentom, by obalili mit życia pozagrobowego w pewnym górniczym miasteczku, które skrywa tajemniczą historię. Zachęceni i pewni siebie docierają więc do opuszczonego miasta, gdzie odkrywają starą kopalnię soli. Ignorując ostrzeżenia wstępu do niej - otwierają drzwi do zaświatów...