Dyrektor japońskiego przedsiębiorstwa odnosi rany w wypadku. Nie mogąc wytrzymać widoku okaleczonej twarzy, zwraca się do lekarza, który przygotowuje dla niego specjalną maskę przypominającą wizerunek innego człowieka.

Historia napadniętego przez bandytę małżeństwa widziana oczami czterech osób.