Mary postanawia wyjść z cienia sióstr i wyrusza w podróż z Meryton do Londynu i Krainy Jezior. Jej dążenie do niezależności prowadzi do nieoczekiwanej historii miłosnej w epoce regencji.
Nellie, Daisy i Lou uczą się nowego życia na odludnej wyspie, gdzie trafiły do domu poprawczego dla "trudnych" dziewcząt. Nastolatki buntują się przeciwko systemowi, który chce z nich zrobić grzeczne i posłuszne kandydatki na żonę.