Motocyklista Mory i studentka Anta chcą uciec z Dakaru do Paryża. Za wszelką cenę próbują dokonać "skoku życia", który zapewni im lepszą przyszłość.