Kiedy nastoletni Billy i Dogge trafiają do lokalnego gangu, muszą zmierzyć się z pełnym przemocy światem, przed którym nie potrafią jeszcze sami się obronić.

Zabójstwo wysokiego urzędnika ds. migracji wciąga początkującą prokurator Janę Berzelius w brzydki świat, który wydaje się niesamowicie znajomy. Rozplątując sieć kłamstw i przemocy, znajduje ukryte w niej fragmenty swojej przeszłości.

Tajemnicze zaginięcie sprawia, że osoby z dwóch różnych światów muszą zacząć ze sobą współpracować. Prawniczka Emily oraz niedawno zwolniony z więzienia Teddy muszą połączyć swoje siły, aby osiągnąć dwa różne cele: ona chce zabezpieczyć swoją przyszłość, on zostawić przeszłość za sobą. Obydwoje znaleźli się w środku spisku, podczas którego dogania ich przeszłość, od której chcą uciec, a przyszłość stoi pod znakiem zapytania.

Estelle powraca do Sztokholmu, by odebrać część łupu z napadu, w którym jej mąż brał udział.