Aby uniknąć więzienia, 30-letni Milann zostaje zmuszony do odbycia 300 godzin prac społecznych w domu spokojnej starości.

Każdy, kto należy do redakcji przygotowującej szkolną gazetkę w gimnazjum Emila Zoli ma opinię nudziarza i kujona. Kiedy więc Albert i Jean-Mohamed , dwaj szkolni łobuzi, w ramach resocjalizacji zostają do tej grupy wcieleni, czują się upokorzeni.