Banda oszustów dowiaduje się o nieruchomości wartej 10 miliardów jenów. Aferzyści nie cofną się przed niczym, żeby dokonać swojego najambitniejszego jak dotąd przekrętu.

Po trzech latach od zakończenia zakazanego romansu, który odcisnął piętno na obojgu kochanków, nauczycielka i jej były uczeń odnawiają ze sobą kontakt.