Szwecja początek lat dziewięćdziesiątych. Gangster Radovan "Jakov" Jakovic rozpoczyna nielegalny przemyt papierosów, przez co zdobywa więcej władzy w światku przestępczym, jednocześnie zwracając na siebie uwagę policjantki Gunn Thörngren, która nie chce dopuścić do powstania mafii.
Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.
Lidia zostaje zwabiona przez chłopaka do Szwecji, gdzie jest zmuszana do prostytucji. Los sprawia, że szukająca zemsty dziewczyna poznaje policjanta Ewerta Grensa, który ściga niebezpiecznego przestępcę.