Borykający się z problemem wiary we własne możliwości agent policyjny otrzymuje zadanie przygotowania zasadzki na mafijnych bossów.

W trakcie finałowych rozgrywek o Puchar Stanleya terroryści opanowują halę sportową. Tylko inspektor pożarnictwa podejmie próbę ocalenia przebywającego na meczu wiceprezydenta oraz niczego nieświadomych widzów.

Podczas nielegalnej walki zostaje zamordowany Travis. Wkrótce jego przyjaciele również znajdują się w niebezpieczeństwie.