Mees i Boelie spacerują po parku w Amsterdamie. Wkrótce spotykają atrakcyjną pandę oraz parę innych osób, również rozprawiających o ważnych sprawach.

Simone zamieszkuje z rodziną we Francji w odziedziczonej po matce posiadłości. By ją odrestaurować, wynajmuje ekipę fachowców, wśród której jest przystojny Mitchel.

Nastolatkowie na oddziale onkologii dziecięcej świetnie się bawią mimo zaawansowanej choroby. Rak kości doprowadził do amputacji nogi u Nicka i Iwana, a to samo może spotkać ich przyjaciela Oliviera. Czwarty z grupy, Pepijn, jest tak słaby z powodu choroby, że często nie może się już z nimi bawić. Przyjaźń i chęć życia pomagają im utrzymać równowagę psychiczną. Żartują ze swojej choroby i zachowują się jak typowi nastolatkowie - robią szalone rzeczy na wózkach inwalidzkich i rozmawiają o dziewczynach. Kiedy na oddział trafia Gina, chłopcy walczą o jej względy. Dziewczyna początkowo nie jest zainteresowana, ale szybko uświadamia sobie, że bez przyjaciół pobyt w szpitalu będzie o wiele trudniejszy do zniesienia.

1938 rok, Holandia. W miasteczku Oss władzę sprawują złożone z całych rodzin grupy gangów, które po cichu akceptuje lokalna społeczność. Johanna (Sylvia Hoeks) pragnie odciąć się od specyficznego stylu życia i otworzyć legalnie działającą restaurację. Tymczasem z więzienia wychodzi mąż Johanny, Ties (Matthias Schoenaerts), agresywny i nieznoszący sprzeciwu rzezimieszek. Mężczyzna szybko wprowadza do domu brutalne rządy, m.in. zmusza żonę do prostytucji. Z pomocą kobiecie przychodzą jej najbliżsi przyjaciele, proponując ciche morderstwo Tiesa i wyłudzenie przy tym ubezpieczenia. Johanna, godząc się na plan, nieświadomie rozpoczyna szereg tragicznych wydarzeń. W Oss nikt bowiem nie ginie bez wiedzy największych szych przestępczego światka.