Do profesjonalnej drużyny hokejowej dołącza pracujący w barze ochroniarz bez doświadczenia. Jego głównym zadaniem ma być unieszkodliwianie przeciwników w bójkach.
Szukając pomocy po upadku z roweru, Yannick puka do drzwi przypadkowego domu. Nie wie jeszcze, że stanie się ofiarą psychopatycznego zapaleńca gry w szachy, który chce oczyścić świat ze zła.
Rok 1966. Po zwycięstwie na Kubie Ernesto Guevara niespodziewanie rezygnuje ze swojej pozycji i pod przybranym imieniem wyrusza do Boliwii, aby zorganizować kolejną rewolucję.
Zac urodził się w pierwszy dzień Bożego Narodzenia 1960 roku, co przekonało jego matkę, a ona całą rodzinę, że jest cudownym dzieckiem. Jak się potem okazało, rzeczywiście wyrósł na wyjątkowego, przystojnego i wrażliwego chłopaka.