Dylan wraz z przyjacielem Youssefem przygotowuje się do turnieju piłki nożnej – nic innego się dla niego nie liczy. Jego treningi przerywa nieszczęśliwy wypadek. Czy chłopiec wróci na boisko i sięgnie po wymarzony puchar?
Reżyserka Mirka Duijin wyrusza w podróż do Tybetu, chcąc poznać historie Shangri-La, słynnego wyimaginowanego raju z powieści "Zagubiony horyzont" (1933).