Max postanawia pomóc mieszkańcom atakowanej przez bandytów osady w zdobyciu pojazdu, dzięki któremu mogliby poszukać lepszego miejsca do życia.