Młody mężczyzna cierpiący na porażenie czterokończynowe męczy się w życiu, dopóki nie poznaje nietypowej opiekunki - ciekawej życia i inteligentnej... kapucynki Gigi.
Uzależniony od telefonu Phil nie ma przyjaciół, życia miłosnego, a w pracy zajmuje się pisaniem małoważnych tekstów. Zmuszony do wymiany komórki, otrzymuje nowiuteńką z wirtualnym asystentem, który ma ulepszyć jego żywot.
25 lat temu Maximo (Eugenio Derbez) był playboyem, któremu nie oparła się żadna. Z uwodzenia kobiet uczynił sposób na życie, by ostatecznie poślubić dużo starszą od siebie milionerkę. Żył przy niej jak król. Gdy jednak pewnego dnia odkrył, że ta nie była mu wierna, postanowił zacząć życie od nowa. Bez pieniędzy, pracy i dachu nad głową. Gdy udało mu się odnaleźć dawno niewidzianą siostrę (Salma Hayek), okazało się, że ta samotnie wychowuje syna. Maximo postanawia wprowadzić dorastającego chłopca w tajniki uwodzenia. Czy rola mentora pomoże mu ponownie uwierzyć w siebie i odzyskać dawny urok?
Olive, nie chcąc jechać pod namiot z rodzicami przyjaciółki, wymyśla jako wymówkę randkę. Jedno kłamstwo ciągnie za sobą następne, niszcząc jej reputację.
Dave decyduje, że jego podopieczni powinni zawiesić karierę i pójść do szkoły. Tymczasem zespołowi wyrasta konkurencja w postaci damskiego tria śpiewających wiewiórek.
Amanda, Kenny, Preston i William szykują się na imprezę dla przyszłych absolwentów liceum. Każde z nich chce wykorzystać tą niepowtarzalną okazję w inny sposób.
Nowy Jork, rok 1942. Kay Levitz, wdowę po właścicielu eleganckiego klubu nocnego, szantażuje niejaki Portofino, gangster, który twierdzi, że był wspólnikiem jej męża. W obawie, że straci klub, Kay prosi o pomoc wścibskiego fotoreportera, Leona Bernsteina (Joe Pesci). Ten zgadza się, ale gdy Portofino zostaje zamordowany we własnym mieszkaniu, uświadamia sobie, że zarówno jemu, jak i wdowie grozi wielkie niebezpieczeństwo.