Bracia Ali i Leo Zeller walczą z przestępczością pracując w drogówce, jednak negatywne doświadczenia z przeszłości rzutują na ich relację. Kiedy Ali zostaje obwiniony o śmiertelny wypadek samochodowy, Leo pomoże bratu udowodnić niewinność.
Wicher i Mika należą do siebie bez względu na to ile oceanów ich dzieli. W najnowszej przygodzie ta magiczna więź okazuje się zarówno błogosławieństwem jak i przekleństwem. Przeznaczenie naszych bohaterów wisi na włosku. Aż do czasu gdy w ich życiu pojawia się wyjątkowa dziewczynka.